Ce que ça veut dire
Qui ne vaut pas grand-chose, bidon, fait n'importe comment. Un truc à la noix est nul ou ridicule, une excuse à la noix ne tient pas debout. L'expression viendrait de à la noix de coco, ajout moqueur pour souligner le côté farfelu et sans valeur de la chose.
Exemples d'usage
"Il m'a sorti une excuse à la noix pour ne pas venir, soi-disant que son poisson rouge était malade."
"Il m’a sorti une excuse à la noix pour annuler, soi-disant que son poisson rouge était malade."
"On a acheté un gadget à la noix qui promettait monts et merveilles et qui a rendu l’âme au bout d’une semaine."
"Franchement, leur appli à la noix, j'lance un bouton et tout part en vrille."
"T'as pondu un plan à la noix, là, on va droit dans l'mur si on te suit."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
L'expression vient bien de à la noix de coco, tournure moqueuse attestée avant le raccourci moderne. En coupant la fin, le français familier a gardé l'idée d'un ajout qui fait sonner un truc bancal, ridicule ou sans vraie valeur. Aujourd'hui, à la noix vit très bien tout seul.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
