Ce que ça veut dire
Le chouchou, c’est le favori, le petit préféré du prof, du boss ou du chef d’équipe. Celui qui récolte les sourires, les compliments et les petits passe-droits, pendant que les autres se tapent le sale boulot. Pas forcément le plus balèze, juste celui qui est bien vu et bien placé. Ça peut être affectueux, mais souvent, ça pique.
Exemples d'usage
"En cours, dès que Léo lève la main, la prof sourit et le félicite. Nous, on se tape les exercices. Lui, c’est le chouchou."
"Le petit dernier est clairement le chouchou de mamie, c’est lui qui a droit à la double part de gâteau."
"En cours, c’était le chouchou de la prof, jamais grondé même quand il arrivait en retard avec un croissant."
"Au taf, dès qu'il propose un truc bancal, la cheffe trouve ça génial. Franchement, c'est son chouchou et ça se voit à dix kilomètres."
"Depuis qu'elle est arrivée dans l'équipe, y a plus qu'elle qui compte. Le coach l'écoute tout le temps, les autres font tapisserie. C'est la chouchou du groupe."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le mot vient de chou, employé depuis longtemps en français comme petit nom affectueux. La forme redoublée chouchou appuie encore ce côté tendre. Avec l’usage, ça a glissé vers l’idée de personne préférée, celle qu’on couve un peu plus que les autres et à qui on pardonne plus facilement.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
