Ce que ça veut dire
Ballot, c’est le mot qu’on sort pour dire qu’un type a été un peu bête, trop crédule ou franchement pas malin sur le coup. C’est pas une grosse insulte, plutôt une petite claque en mousse pour quelqu’un qui s’est fait avoir ou qui a fait une bourde évitable. Tu peux aussi le dire sur toi-même, genre j’ai été ballot.
Exemples d'usage
"T’es ballot d’avoir donné ton code au faux livreur, maintenant t’es là à rafraîchir le suivi toutes les deux minutes en espérant un miracle."
"Quel ballot, j'ai oublié les clés à l'intérieur et claqué la porte juste avant de partir au travail."
"Ne sois pas ballot, relis le contrat avant de signer au lieu de foncer tête baissée."
"Franchement, t’as été ballot de croire qu’il allait te rembourser sans même un message."
"J’ai encore cliqué sur le faux lien du colis, je suis trop ballot aujourd’hui."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Ballot est un vieux mot français. À l’origine, ça désigne un paquet ficelé, un truc un peu lourd et encombrant. Avec le temps, le mot a glissé vers la personne qu’on trouve maladroite, empotée ou un peu simplette. Le sens familier de benêt est installé depuis longtemps en français courant.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
