Ce que ça veut dire
C’est avoir un coup de blues, une petite mélancolie qui te plombe sans raison énorme. T’as la flemme de tout, le moral en chaussettes, et même les trucs que t’aimes d’habitude te laissent froid. Ça se dit surtout à la première personne, j’ai le bourdon. C’est pas une dépression clinique, plutôt une baisse de régime passagère.
Exemples d'usage
"Depuis ce matin j’ai le bourdon, il pleut non-stop, j’ai raté mon train et le collègue a piqué mon dessert à la cantine."
"Depuis qu'elle est partie, il a le bourdon et ne sort plus de chez lui."
D'où ça vient
Le bourdon est la grosse cloche grave et le bourdonnement sourd qu'elle laisse traîner dans l'air. Avoir le bourdon, c'est porter en soi ce bourdonnement mélancolique, un coup de blues et de cafard qui pèse et vrombit doucement au fond du moral.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.