Se dice de alguien o algo que desentona, que no es del palo o que no termina de encajar en un grupo. La imagen viene del mate: Taragüí es una yerba re conocida por la zona, así que si cae “yerba de otro Taragüí”, es como decir que vino de otro lado y se nota. Bien litoraleño.
"Cayó el primo porteño al asado y ya arrancó con sushi y kombucha. Acá es yerba de otro Taragüí, che, no entiende ni un chiste."