Qué significa
En La Rioja se usa para decir que vas a salir a comer tapas con ganas, casi como si las fueras a devorar. Es más bruta y divertida que simplemente decir ir de tapas, suena a planazo con hambre y sed serias. Normalmente implica ronda de bares, risas, vino rico y acabar diciendo que no cenas luego en casa.
Ejemplos de uso
"Tía, hoy cobro, así que salgo del curro, me doy una ducha rápida y nos vamos al Laurel a jalar unas tapas con vino del bueno hasta que nos echen"
"Mañana bajamos a Logroño y, si nos entra el hambre torera, nos jalamos unas tapas por la Laurel y apañao"
"No hagas planes de cena, que hemos quedado para jalar unas tapas y luego siempre se nos va la mano entre pinchos y rioja"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
