Qué significa
En Boyacá se dice de alguien que, por ponerse a inventar o a meter mano sin saber, termina enredando un asunto que era facilito. Vamos, que en vez de arreglarlo lo deja peor y arma un problema donde no lo había. Es como el primo del "la embarró", pero con más vuelta y más drama.
Ejemplos de uso
"Iba a cambiar la llave del lavaplatos en cinco minutos y el man quedó todo guambirado: rompió la rosca, mojó el piso y ahora toca llamar al plomero, qué boleta."
"El parcero quiso tuneá el celuco y lo dejó más guambirado que un pretzel atorao en hilo dental, ahora ni prende"
"No le metas mano al arreglo de la moto que vos todo lo volvés guambirado, después toca comprar repuestos y vender un riñón"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
