Dicho para alguien que va a toda mecha, corriendo o moviéndose rapidísimo, como un volador de pólvora que sale disparado sin el palito que lo guíe. Se usa cuando alguien anda afanado, se pierde de una o sale embalado por cualquier cosa. Suena muy caleño y bien gráfico, de esos que pintan la escena solitos.
"Vea pues, ese man salió volador sin palo apenas dijeron que había sancocho gratis, ni saludó ni nada, puro afán."