Qué significa
Expresión coloquial para decir que alguien anda con un olor bien fuerte pegado al cuerpo, ya sea perfume, sudor o cualquier aroma que te llega de lejos. En Aysén el viento se lleva todo, pero este olor se queda pegado igual, así que la frase tiene su ironía y la verdad es que suena bastante chistosa.
Ejemplos de uso
"Compadre, el Juan llegó al carrete con tremendo viento del Aysén, casi nos tumba a todos en la puerta del local, parecía que se había bañado en colonia barata."
"Después de la pichanga, el camarín quedó con puro viento del Aysén, puros calcetines con vida propia y poleras que caminaban solas del olor a chivo."
"La Josefa llegó al consultorio con un viento del Aysén a desodorante de lavanda que dejó a la viejita de al lado media estuporosa, parecía que se había echado el frasco entero."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
