Qué significa
Se dice cuando alguien anda con un chorro de energía y actitud, como si trajera baterías nuevas. Va con todo, chambea duro, no se raja y trae el ritmo bien arriba. También aplica cuando alguien llega bien motivado o acelerado, listo para darle recio a lo que sea. En Sonora suena bien natural y pegajosa.
Ejemplos de uso
"Llegó el compa a la carnita asada y traía la pila bien puesta, puso la música, prendió el carbón y hasta se aventó por más tortillas sin que nadie se lo pidiera."
"Mi carnala trae la pila bien puesta desde las 6, ya barrió, hizo el lonche y hasta se puso a podar las plantas sin quejarse ni tantito"
"El morro ese en la peda traía la pila bien puesta, bailó como 3 horas sin parar y todavía se echó un palomazo con la guitarra"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz