Qué significa
Expresión coloquial para decir que alguien se va de fiesta dura, con música a todo lo que da, chelas, baile y desmadre hasta que el cuerpo aguante. Se usa cuando no es una salidita tranqui, sino plan de reventón bien chiapaneco. Y la neta, solo de oírla ya dan ganas de ir por la primera ronda.
Ejemplos de uso
"Ya cobré la quincena, así que alístate porque hoy vamos a tocar la tambora en el centro, con banda, pox y baile hasta que amanezca."
"Anoche sí tocamos la tambora en casa del Fer, no paró la rocola y las chelas salían en chinga del refri."
"Mija, hoy se toca la tambora en el zócalo, trae tus zapatos de baile y el hambre de marimba bien puesta."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.