Qué significa
Dicho bien del norte, sobre todo en Jujuy, para cuando te quedás en blanco y el cerebro no arranca. Es como tener la cabeza fría, aguada y dispersa, igual que un tereré sin ganas. Se usa en plan chiste para admitir que hoy la memoria te está fallando fuerte. Y sí, suena rarísimo, pero pega.
Ejemplos de uso
"Boludo, lo tengo en la punta de la lengua y no me sale, hoy ando con un tereré cerebral mal, ni el DNI me acuerdo."
"Ayer en el parcial no me acordaba ni de cómo me llamo, un tereré cerebral me tenía la cabeza en cualquiera, flasheando colores."
"Le pedí que me traiga el coso, el cosito... ¡fua, el tereré cerebral me dejó en offside, ni la plancha ubico!"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Se armó de juntar ‘tereré’, esa infusión helada bien del norte que se toma para el calor, con ‘cerebral’ porque la idea es tener la cabeza fría y aguada como un tereré sin ganas. Nació en Jujuy como un chiste para cuando uno se queda en blanco, como si el mate lavado te apagara el bocho, y se quedó en la jerga juvenil por lo gráfica y burlona que es.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
