En Sevilla se dice en plan cachondeo para llamar Colón a alguien que va más perdido que un pulpo en un garaje o que tarda la vida en llegar, como si estuviera descubriendo América cada vez que sale de casa. No es un insulto serio, es más bien una pullita con gracia para el despistado del grupo.
"Quedamos en la Alameda a las ocho y el nota aparece a las diez. Eres un Colón, picha, que te pierdes hasta yendo a por pan."
En Asturias se le suelta a alguien cuando está emperrado y no se entera, repitiendo la misma cagada una y otra vez como si así fuera a funcionar. Vamos, el típico que prueba diez veces la misma contraseña mal, o insiste con el plan más torcido del mundo. No es un insulto heavy, más bien una vacilada con cariño.
"Llevas media hora metiendo el PIN mal y encima te enfadas con el móvil. Venga, no seas colón, pide ayuda antes de que lo bloquees del todo."