Qué significa
En Neuquén se lo decís a alguien medio vivo y oportunista, que aparece, sobrevuela la situación y se lleva lo mejor sin poner un peso ni mover un dedo. No es un murciélago, es más bien un buitre social con cara de yo no fui. Suena exagerado, pero justo por eso da risa.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste a Leo en el asado? Cayó dos minutos, metió mano a la parrilla y se llevó media carne en un tupper. Alta rata voladora, ni el pan dejó."
"Mirá al Diego, cayó a la juntada solo cuando oyó que habían traído las facturas de la panadería nueva, se afanó tres medialunas de un saque y se esfumó como humo de sahumerio. Es un rata voladora con radar de bizcochos."
"La Mari siempre hace la misma, aparece de la nada en la previa, se clava dos porrones ajenos y cuando toca poner para la birra se hace la desaparecida. Esa mina tiene alas invisibles, che."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz