Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Expresión usada para decir que pongas atención, que te concentres y no andes en la luna. Viene de la idea de compartir el mate y estar atento a tu turno, sin hablar tanto ni distraerte. Es como un llamado de atención medio cariñoso, pero igual con su tirón de orejas, y hay que admitir que suena bien chileno.

Ejemplos de uso

"Oye, deja de sapear el celu y presta el mate, que el profe ya explicó cómo hacer la cuestión y después andai preguntando puras leseras."
"Aterrizando la tierra, po, presta el mate porque la micro se va y después andai persiguiendo la weá"
"Presta el mate, que no te estoy cobrando el pan y tú en la estratósfera mirando las nubecitas"
Tono
Cariñoso Pícaro
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona