Qué significa
Expresión sarcástica que se suelta cuando algo no va a pasar ni de milagro, o cuando alguien se demora una eternidad en decidirse o cumplir. Lleva esa exageración bien selvática y bien loretana que le mete chacota a lo imposible, como diciendo primero pasa una locura de campeonato y recién ahí vemos.
Ejemplos de uso
"¿Que Juan llegue temprano a la chamba? Primero tiene que nazca en la selva y después que el Amazonas se seque, ahí recién capaz aparece puntual el desgraciado."
"¿Mi primo devolver la plata este mes? Sí pues, cuando nazca en la selva, causa."
"Esa flaca dice que ya va a terminar su tesis, pero va a nazca en la selva antes de que entregue una sola página."