Se refiere a andar metido en chismes o rumores, como si fueras el detective de la colonia siempre husmeando qué hay de nuevo.
"¡Ahí va el Chuy otra vez! Siempre anda en la parte, por eso sabe todo lo que pasa antes que nadie."
Andar en la parte
Significado y ejemplos de uso