Qué significa
Dicho bien chileno para cuando alguien se manda una cagada grande o hace una torpeza monumental. No es literal, obvio, es más como decir que la persona la embarró feo y dejó la escoba. Se usa mucho en talla, retando o comentando el condoro ajeno. Suena fuerte, pero es puro dramatismo.
Ejemplos de uso
"Oye, la Cami mató un perro en la pega: mandó el mail con el archivo equivocado y ahora el jefe anda echando humo, po."
"Este wn mató un perro cuando dijo que el asado era pa las 2 y llegó a las 6 con el carbón mojado, po."
"La Fran mató un perro en la micro: se quedó dormida, se pasó 20 paraderos y ahora tiene que caminar como 5 kilómetros bajo el sol rajando."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
