Se refiere a alguien que, después de irse de la isla y probar suerte en otro lugar, regresa con aires de 'sabelotodo' y un acento rarito.
"Desde que volvió el primo Tony con su inglés raro, anda por ahí como un humano retornao, creyéndose el más sabio del barrio."