Qué significa
En Mérida se usa en plan broma para hablar del rollo de alguien que no para de negociar, ofrecer y convencer, como vendedor de mercado que te endulza el oído hasta que caes. Es ese modo insistente de cerrar trato a toda costa, con labia y paciencia infinita. Si te agarran con su chocolatería, ya valiste.
Ejemplos de uso
"En el tianguis el vato se aventó su chocolatería bien duro: me juró que la hamaca era “de lujo” y hasta me quería meter dos por una, sin soltarme."
"Mi tío ya nos agarró con su chocolatería para que le compremos los boletos de la rifa, no hay quien se le escape."
"Cada que viene el de los colchones se avienta una chocolatería que termino comprando aunque no necesite nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz