Qué significa
Se dice cuando alguien se pasa el día de aquí para allá, dando vueltas y metiendo mucho movimiento, pero al final no resuelve nada. Mucho paseo, mucho sudor y mucha calle para acabar con las manos vacías. Suele decirse en tono de broma o de regaño cariñoso.
Ejemplos de uso
"Mira a Juan, desde la mañana haciendo kalakala por el barrio y al final ni compró el pan ni arregló lo de la luz en casa."
"Déjate de hacer kalakala y ve de una vez a buscar el paquete, que llevas toda la tarde mareando por ahí."
"Mi primo salió temprano dizque a resolver mil cosas, pero se quedó haciendo kalakala por el barrio y volvió igualito que se fue."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.