Manera festiva y relajada de referirse a la costumbre altiplánica de llegar tarde o hacer las cosas con más calma de lo 'puntual' en una fiesta o evento.
"No te preocupes, el concierto empieza a las cinco en hora cholita, así que podemos llegar a las seis tranquilos."