Qué significa
En Iquitos se dice cuando alguien está de vago, sin hacer nada productivo, perdiendo el tiempo en vez de chambear. Es como estar tirado, hueveando, dejando que el día se te vaya entre la flojera y cualquier distracción. Suena bien local y medio burlón, perfecto para echarle en cara a un pata que no mueve un dedo.
Ejemplos de uso
"Oe, hoy no hiciste ni m... en la chamba, te la pasaste haciendo cachetada con el cel y el cafecito, ¿no?"
"El profe nos cachó haciendo cachetada en plena clase virtual, con la cámara apagada y el micrófono en mute eterno"
"Mi vieja me dijo: ya estás grandecito para seguir haciendo cachetada, ponte a chambear que la olla pide arroz"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz