Qué significa
En Perú, y bien oído en la sierra, se dice cuando alguien habla sin filtro, sin vergüenza y contando las cosas tal cual, como si estuviera desnudo. Es soltar la verdad cruda, ventilar secretos o pasarse de sincero, a veces por confianza y a veces por los tragos. Suena gracioso, pero puede meter en problemas.
Ejemplos de uso
"En la reunión familiar, el tío se mandó dos chelas y empezó a hablar calato: contó quién se robó el pavo y hasta sacó los trapitos del barrio."
"En la combi, la tía se puso a hablar calato y contó que el cobrador se agarraba su sencillito para las chelas del finde."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.