En RD se usa para hablar del tipo que anda con una jeva, pero no es el novio oficial ni de lejos. Es como el pana que está ahí para el jangueo, los coritos y el desahogo, pero que nunca llega a ser presentado en la casa. Es medio clandestino, medio vacilón, y la verdad es que a veces hasta le cogen cariño.
"Mija, tú no tienes novio, tú lo que tienes es un fufurufo pa' que te lleve en el carro y te invite a picapollo cuando te da la gana."