Qué significa

Se dice cuando te quedas dormido un ratito, casi sin planearlo, para recuperar tantita pila. Puede ser una siesta rápida o un sueñito traicionero que te pega en el sillón, en el camión o donde sea. No es irte a dormir formal, es nomás cerrar los ojos y reiniciarte.

Ejemplos de uso

"No me esperen, plebes: nomás voy a echar pestaña tantito en el sillón y ahorita caigo por unas chelas."
"Voy a echar una pestaña después de comer, que me caigo de sueño."
"Se echó una pestaña en el tren y casi se pasa de estación."
Tono
Humorístico Tierno
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)