Qué significa
Se usa cuando alguien la caga feo, mete la pata y deja el desastre servido. Es ese momento en que querías quedar fino y terminas haciendo un papelón, como un autogol pero en la vida real. Muy de Venezuela, y en Bolívar se suelta sin pena cuando alguien se pasa de bruto o de confiado.
Ejemplos de uso
"Juan iba todo galán a impresionar a su crush y la fregó durísimo: le dijo que se parecía a su tía. Quedó fue como un gafo y los panas no lo perdonaron."
"El pana quiso hacerse el creativo en la cocina, no midió la sal y la fregó con un arroz que parecía mar muerto."
"Cuando te dan chance de hablar en la junta y sueltas burradas, ahí es cuando dices: de verdad que la fregué."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz