Qué significa
Expresión bien uruguaya para decir que alguien no caza una, está lejísimos de entender lo que pasa o viene tan verde que parece recién aterrizado en el mundo. Se usa mucho en cargada suave, entre risa y palito, para marcar que la persona está en cero total.
Ejemplos de uso
"Che, ¿entendiste algo del parcial de física cuántica? No, pa, si me hablás de electrones y yo todavía estoy al nacer, apenas sé prender la calculadora."
"Le expliqué tres veces cómo cargar la SUBE y seguía mirando la máquina con cara de ciervo, estás al nacer, bo."
"No le preguntes por criptos al Nico porque está al nacer y te mezcla Bitcoin con una tarjeta de descuento."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
