Qué significa
Expresión zuliana para decir que alguien está totalmente perdido, distraído o en la luna, como si estuviera ahí masticando una hoja sin entender nada de lo que pasa. Se usa mucho cuando la persona no capta una explicación sencilla o se queda pegada viendo el vacío. Y sí, la imagen mental es tan ridícula como suena.
Ejemplos de uso
"Le expliqué al pana cómo llegar a la casa y el tipo quedó viendo pa'l techo, serio, como vaca comiendo hoja, más pela'o comiendo hoja no podía estar."
"María se quedó pela'a comiendo hoja en plena clase de mate, ni se dio cuenta que la profe le preguntó tres veces"
"Estaba tan pela'o comiendo hoja que pasó de largo la parada y se tuvo que bajar como veinte cuadras después"