Frase típica para describir a alguien que está soñando despierto o totalmente distraído, como si vivieran en un mundo paralelo.
"Che, Juana estaba tan en la Luna de Asunción que ni se enteró cuando le saludé."
Se le dice a alguien cuando está re colgado, distraído o en su mundo, como si tuviera la cabeza flotando lejos y no pescara nada de lo que pasa alrededor. Es la versión paraguaya de estar en la luna, pero con guiño local a Asunción. Ideal para retar con cariño al que vive en Narnia.
"Che Juan, te expliqué lo del asado y vos seguís mirando al techo, ni ahí. Dale, aterrizá un poco, que estás en la luna de Asunción."