Qué significa
Se usa para decir que alguien va a su bola, con mucha tranquilidad y sin agobios, como con un estilo muy propio y cabezota a la vez. Es como vivir la vida a su manera, sin hacer mucho caso a lo que digan los demás. Suena a Navarra total, y hay que admitir que tiene bastante encanto.
Ejemplos de uso
"Mira a Maite, se ha ido de pintxos un martes, mañana curra y le da igual todo, va a lo navarro y tan feliz la tía"
"Mi colega Javi se plantó en la oficina con la camiseta de los X-Men y nadie le dijo ni mu, es que el tío siempre está a lo navarro y se ríen con él"
"La abuela se ha plantado aquí en zapatillas tintando un caldico y dice que no se mueve ni aunque llamen los del Ayuntamiento, va a lo navarro que da gusto"
De dónde viene
La expresión nace del estereotipo cariñoso del carácter navarro: gente de ideas fijas, tranquila pero firme, que va a su ritmo sin dejarse influenciar. Se popularizó en los corrillos de la España vaciada para pintar esa mezcla de calma y testarudez que muchos asocian con la tierra de los Sanfermines.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz