Qué significa
Se usa mucho en Chile, sobre todo en el sur, para tirarle flores a alguien que hace algo demasiado bien. Es decirle crack, capo o maestro, pero con sabor bien chileno. Sirve para cualquier talento, desde cocinar hasta jugar a la pelota o arreglar algo a pura maña. Es un halago cariñoso, cercano y bien celebrador.
Ejemplos de uso
"Oye, hiciste el curanto bajo la lluvia, tocaste guitarra, cantaste rancheras y todavía te quedó tiempo pa' servir navegado bien calentito, eri un seco compadre, te pasaste"
"Te quedó filete la muralla y la pintaste en una tarde, eri un seco, vecino"
"La cabra salió primera otra vez y más encima ayuda a todos en matemáticas, eri un seco, de verdad"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
