Qué significa
Expresión muy peruana para decir que sales un rato a caminar o darte una vuelta y despejar la cabeza. Es ir a que te pegue el airecito, bajar el estrés y aflojar cuando ya estás recontra cargado o saturado. Se usa mucho cuando necesitas salir un toque antes de reventar por la chamba o la rutina.
Ejemplos de uso
"Oe causa, ya estoy hasta la coronilla con esta chamba, mejor nos echamos el aire por la plaza, compramos un heladito y rajamos de todo un rato, ¿ya?"
"Estoy con la cabeza hecha puré de tanto trámite, voy a echarme el aire un rato por el parque y vuelvo más humano."
"Después de almuerzo nos echamos el aire por el malecón, causa, porque seguir metidos acá ya da sueño y cólera."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.