Qué significa
En Canarias se dice para hablar de tomarse un respiro y desconectar un rato, como cuando sales a la calle a que te dé el aire y se te baje el agobio. Vale para parar de currar, despejar la cabeza y recargar pilas. No es vaguear por vaguear, es supervivencia mental, y oye, sienta de lujo.
Ejemplos de uso
"Llevo toda la semana a piñón y ya estoy frito, así que hoy cierro el portátil y me voy a jalar el aire por la avenida, aunque sea un ratito."
"Qué día más eterno, chiquillo, voy a jalar el aire un rato antes de que se me fría el cerebro."
"Después del berenjenal con el jefe me fui a jalar el aire por la costa y se me espantaron todos los males."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
