Qué significa
Se dice cuando alguien vomita a lo bestia, sin disimular y con una potencia casi épica. Es como “echar la pota”, pero con ese toque de vacile de hacerlo a lo macho, en plan bruto y exagerado. Suele soltarse entre colegas para reírse del drama de la resaca, aunque la escena sea bastante lamentable.
Ejemplos de uso
"Salimos del poteo y, al tercer kalimotxo, el Iker se puso blanco y acabó echando la pota como un tío en un portal. Menudo cuadro."
"Después de la cena con los suegros, el Juan se sintió tan mal que echó la pota como un tío en el jardín, casi le da un infarto a la suegra."
"En el viaje de estudios, el bus iba lleno de colegas y de pronto el Eneko se levantó verde, abrió la ventanilla y echó la pota como un tío a ochenta por hora."