Qué significa
Se dice cuando alguien se va de la lengua y cuenta un secreto que debía quedarse guardadito. Vamos, que “derramó la sopa” y ya no hay vuelta atrás: chisme al aire, drama servido y todo el mundo enterado. Se usa mucho en plan regaño o burla cuando alguien no sabe guardar confidencias ni tantito.
Ejemplos de uso
"No manches, Tania desparramó la sopa en la peda y ahora hasta la señora de la tienda sabe que Juan se va del país."
"Le dije a mi carnal que no desparramara la sopa de lo de su ex, y va y en la comida familiar suelta todo el menjurje. Qué oso."
"Siempre que alguien desparrama la sopa en el grupo de chat, arde Troya y luego todos se hacen los santurrones."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
