Qué significa
Significa confesar lo que traías bien guardado: el secreto, el chisme o la verdad incómoda. Se usa cuando ya te acorralaron, te ganaron con promesas o simplemente te pudo la lengua y terminaste hablando de más. Va perfecto en interrogatorio de compas, en la peda o en la oficina cuando alguien ya no aguanta la presión.
Ejemplos de uso
"Lo trajeron de carrilla toda la tarde y, cuando le ofrecieron una caguama, soltó la sopa: dijo quién se clavó el dinero y por qué."
"Bastó una mirada de la abuela para que el niño soltara la sopa y confesara quién rompió el florero."
"Después de dos cafés y mucha confianza, por fin soltó la sopa y nos contó que se casa en otoño."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.