Qué significa
En La Guajira y en buena parte de Colombia se dice cuando alguien decide enderezarse: portarse bien, tomar el camino correcto o dejar la mala vida. Es como decir que ya vas a hacer las cosas con juicio, sin tanta locura ni vicio. Suele salir después de una cagada, una rumba eterna o un susto que te aterriza.
Ejemplos de uso
"Nojoda, después de tres días de parranda y sin un peso, me miré al espejo y dije: toca coger la derecha, primo, que así no se puede."
"Desde que nació su hija cogió la derecha y dejó la rumba todos los fines."
"Le costó, pero al final cogió la derecha y se puso a estudiar en serio."
De dónde viene
Juega con coger la derecha, el lado correcto del camino. Coger la derecha es enderezarse, portarse bien y dejar la mala vida para tomar el buen rumbo.
