Qué significa
Frase bien ecuatoriana para decir que sigas adelante, que lo hagas sin miedo y sin tanta vuelta. Es como darle permiso con buena onda, en plan ya mismo, dele tranquilo, que aquí no pasa nada. Suena relajado, de pana confiado, y la verdad es que tiene su encanto cuando te animan así.
Ejemplos de uso
"Ñaño, ¿crees que pueda invitar a la pelada que conocí ayer a la farra del sábado? Dele nomás, mijo, mientras traiga buena vibra y no se nos raje a la primera"
"Oye broder, ¿me animo a pedirle el número a la chica de la barra? ¡Dele nomás, que la vida es una y el rechazo enseña!"
"Profe, no sé si meterme al curso de cocina o al de baile. Dele nomás a los dos, total, una habilidad nunca estorba."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz