Qué significa
Se usa para hablar de una atención exagerada, casi obsesiva, hacia alguien. Es cuando estás tan pendiente de una persona que en vez de ayudarla la ahogas y no la dejas vivir tranquila. Mucha gente lo dice medio en broma, medio en reclamo, porque tanta cuidadera cansa y hasta quita las ganas de hacer cualquier cosa.
Ejemplos de uso
"Mamá, bájale a la cuidadera, que ya estoy grande, no me va a raptar nadie por ir a la tienda de la esquina, relájate un pelo."
"Mi suegra me mete una cuidadera con el nieto que ya no lo dejo ni en la sala solo, le pone gorro pa salir al patio y abrigo en pleno mediodía bogotano."
"La amiga nueva del barrio me hace cuidadera de barrio, me revisa la mochila antes de salir, me pregunta si llevo cargador y hasta me marca el celular cuando estoy almorzando."
De dónde viene
El sufijo de oficio era de pueblo: la cocinera, la lavandera, la mandadera. La cuidadera es la prima exagerada de todas ellas, una persona-oficio de cuidar tanto que la palabra se volvió la acción misma, ese hilo invisible que termina ahogando a quien se quería abrazar al principio.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz