Qué significa
En Falcón se usa para hablar del descaro, la cara dura o el valor medio loco que tiene alguien para hacer algo súper atrevido sin pena ni vergüenza. Es como tener una mezcla rara de valentía y desparpajo que a veces da risa y a veces da arrechera, pero igual uno la comenta.
Ejemplos de uso
"Chamo, viste a María, vale, llegó al hospital con una chuzpa brutal, todavía con la birra en la mano y echando chistes de la rumba de anoche."
"El sobrino tuvo la chuzpa de pedirle prestado el carro al cuñado de la prima de Punto Fijo para ir al concierto en Coro, sin haberlo conocido antes en persona, y el cuñado se rió tanto que no solo le prestó el carro sino que le pasó la gasolina pa' el viaje completo."
"La doña del kiosko del barrio de Tucacas tiene una chuzpa única, le subió los precios al gobernador mismo cuando bajó a comprar empanadas de plátano, él se rió por la pasada, pagó sin chistar, y desde entonces baja cada quincena con escolta de seguridad incluida."
De dónde viene
Del yiddish chutzpah, audacia osada que el español venezolano absorbió por las migraciones europeas del siglo veinte, particularmente en Caracas, Maracaibo y los Andes. En Falcón el término se ha integrado al habla cotidiana del barrio, perdiendo la connotación de mala fe y conservando solo el atrevimiento risueño del que entra por la puerta grande sin haber sido invitado al evento del barrio.
