Qué significa
Se le dice al que anda medio atontado, distraído o recién despertado, como si se hubiera resbalado del catre y todavía no agarrara señal. En Iquitos y por Loreto se usa en plan vacilón, más burla con cariño que insulto. Perfecta para el pata que no caza una y va a destiempo.
Ejemplos de uso
"Hermano, te estoy hablando hace rato y tú nada, sigues caído del catre. Ya trajeron el desayuno y tú preguntando si es lunes o jueves."
"No seas malo pues, primo, estás caído del catre todita la mañana, te pedí la cuchara y me alcanzaste el control."
"Recién se baja del motocar y ya anda caído del catre, le preguntan una cosa y responde otra, bien dormido sigue ese pata."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
