Qué significa
En Junín y por la zona, choripán no solo es el clásico pan con chori. También se usa como apodo medio burlón para un chorro de poca monta, de esos que andan al salto, rápidos y con cara de estar siempre buscando qué morfar. Es bien de barrio y suena a gastada, no a elogio.
Ejemplos de uso
"Ayer en la plaza uno me manoteó el celu, pero el choripán se resbaló con la correa de un perro y lo alcancé antes de que se pierda entre la gente."
"Mirá bien al choripán ese que se hizo el que miraba vidrieras mientras te espiaba la mochila, es más rápido que un pedo en una escalera."
"En el barrio lo conocen como el Choripán porque siempre anda con hambre de carteras ajenas y después se esfuma como salchicha entre dos panes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz