Qué significa
Expresión de puro cariño para hablar de un niño o una niña bien chiquitos, con ese tono que les sale a las mamás y las abuelas cuando se les derrite el corazón. Es como multiplicar por dos la ternura de "chigüín", y se suelta en frases como "mirá esa chiguina cómo baila" o "mi chiguín ya quiere chichi". Tan de la tierra que sabe a pinolillo.
Ejemplos de uso
"La chiguina de mi hermana ya camina sola y se agarra de los muebles toda risueña."
"Vení, chiguín, que la abuela te va a dar tu sopita de frijoles."
"En la piñata andaban todos los chiguines del barrio correteando con las caritas pintadas."