Qué significa
En Arequipa se usa para decir que algo se hace rapidísimo, casi instantáneo, como si fuera magia. Es ese rollo de que apenas lo piensas y ya está hecho, con un tono medio gracioso y exagerado. Sirve tanto para gente muy eficiente como para bromear cuando alguien se mueve más rápido de lo normal.
Ejemplos de uso
"Mi vieja dijo que iba a la bodega y volvió en un chasquido con el pan, la leche y hasta el queso helado, ni el Mistiano Volador se mueve tan rápido"
"El Brayan se metió al centro comercial por una chompa y salió en un chasquido con el regalo de su flaca y hasta un combo de pollo a la brasa, jaja"
"Ese mecánico te arregla el carro en un chasquido, cuando te das cuenta ya está paseando con tu plata"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.