Qué significa
Se dice para invitar a alguien a bajarle dos, relajarse y darse un gustico, como si le echaras azúcar a la vida para que no sepa tan amarga. Es un empujoncito cariñoso a disfrutar, despejarse y dejar el drama en pausa. Muy de llano, de panas y de tomarse las cosas con calma.
Ejemplos de uso
"No te me amargues, pana. Ese parcial estuvo rudo, pero azúcarate el finde en el llano con una fría y música recia y listo."
"Chama, te veo con el ceño más arrugado que papel de panadería, azúcarate con un heladito y dos risas que la vida es corta y sin dulce no se disfruta igual."
"Mano, deja ese estrés guardado y azúcarate una tarde entera, que el guarapo sabe mejor cuando le echas ganas y buena compañía."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
