En Norte de Santander se usa mina para hablar de una chica, normalmente con tono de piropo o de comentario entre panas. Es como decir muchacha o nena, y muchas veces va con la idea de que está bien bonita o que llama la atención. Ojo, según el contexto puede sonar medio callejero o cosificador, así que úsalo con tacto.
Forma bien coloquial de referirse a una mujer, piba o chica. Es típico del lunfardo rioplatense y puede sonar algo machirulo según el tono y el contexto.