Qué significa
Se dice cuando alguien trae el ánimo helado: callado, serio y con cara de no me hables, como si fuera un bloque que ni se derrite. Se suelta en plan carrilla, no tanto para insultar sino para picarle y que se suelte un poco, sobre todo en la peda o con la raza. Si andas así, te van a balconear.
Ejemplos de uso
"Llegó al bar y ni saludó. Le dije: ¿qué onda, güey, por qué andas de hielo seco? Agarra una chela y cotorrea con la banda."
"Llegó callado y con cara de no me hables, anda de hielo seco."
"No andes de hielo seco, suéltate que es fiesta."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Como un bloque que ni se derrite: andar de hielo seco es traer el ánimo helado, callado y serio con cara de no me hables, se suelta en plan carrilla no tanto para insultar sino para picarle a alguien y que se suelte un poco, sobre todo en la peda o con la raza, si andas así te van a balconear.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.