Qué significa
Forma muy local y cariñosa de decir adiós, que viene de acortar el clásico ahí nos vemos. Se usa entre compas para despedirse con buen rollo, como diciendo ya me voy pero seguimos en la misma onda. Muy de barrio, muy de tierrita, y la neta suena bien chido cuando lo sueltan los guanajuatenses.
Ejemplos de uso
"Ya estuvo, raza, yo me pelo a las carnitas, ahí'ja compadre, no se agüite y guárdeme un taquito bien macizo"
"Échale, carnal, que se nos hace tarde y hay que arrancar a la chamba, pero mira, ahí'ja y ya sabes, pendiente de la carnita asada del sábado, ¿va?"
"La pasamos bien bonito en la feria, compa, luego te mando las fotos, ahora sí me regreso a ver a la bendi, así que ahí'ja, cuídate harto y nos escribimos al ratón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz