Ce que ça veut dire
Un pot, c’est juste un verre qu’on va boire, souvent un coup de rouge ou une bière, histoire de papoter tranquille. Quand quelqu’un dit on va boire un pot, c’est l’invit’ simple pour décompresser, se poser au bar ou chez un pote, et prendre des nouvelles. Le mot vient du contenant, et ça sonne tout de suite convivial.
Exemples d'usage
"On se fait un pot après le taf, j’ai les pieds en compote. On se cale au zinc, un p’tit canon, et on refait le monde."
"On se fait un pot apres le boulot pour feter ta promo?"
"Il y a un pot au bureau vendredi, ramene de quoi grignoter."
"On va boire un pot en terrasse ou quoi ? J'ai le cerveau en miettes, faut lui offrir une petite récré."
"Ils font un pot pour son départ à midi, passe cinq minutes au moins, histoire de trinquer avec la troupe."
D'où ça vient
À la base, le pot, c’est le récipient. En français, le mot a glissé très tôt du contenant vers ce qu’on boit dedans, puis vers le moment convivial lui-même. Du coup, prendre un pot ou faire un pot, c’est plus juste avaler un verre, c’est aussi marquer une pause ensemble.
